Tradução de "chart achievement award"

Vanessa Franciosi 155 1 2
Hello guys
Eu gostaria de saber o que significa a expressão "Chart achievement award".
Ela está num texto da Revista Rolling Stones sobre o Billboard Music Award:

"Before Rihanna picked up the fan-voted Chart Achievement Award, she issued a timely remember
that Beyoncé isn´t the only superstar to realease a major LP in 2016."

Thanks
MENSAGEM PATROCINADA Você confunde “then” com “than”? Fica em dúvida se usa o artigo “a” ou “an”? Baixe agora o Guia da English Live e tenha uma lista de 10 palavras em inglês que causam bastante confusão, com explicações fáceis de entender e atividades para colocar em prática tudo que aprendeu.

Clique aqui e saiba como baixar!

Redseahorse 11315 1 18 226
"Chart", aqui define uma lista de artistas, discos, músicas e/ou vídeos mais vendidos. Os mais TOP de um determinado período de acordo com alguma pesquisa específica (Billboard).
"Chart achievement award", Prêmio pela maior vendagem (para artista, album,música...) .

" Antes de Rihanna mostrar para quem iria o prêmio de mais TOP da lista (CHART), indicada pelos fans, ela lembrou, oportunamente, que Beyoncé não é a única super estrela a lançar um LP (vinil) em 2016 "

acho que é por aí !

Vanessa Franciosi 155 1 2
Thanks Redseahorse
Ajudou bastante!! Entendi bem o texto agora! ;)

Redseahorse 11315 1 18 226
You're very welcome!