Be with someone - Tradução em português

Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Sei que ''I am with you'' significa ''estou com você'' mas essa frase pode ter também o sentido de concordar ? Ex: I am with you = ''Sim, concordo com você, estou com você nessa'' e também se poderia adicionar ''on it'' no final da frase para deixar mais claro o sentido da frase, '' I am with you on it''

Valeus

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Redseahorse 2 28 367
Sim!

e pode adicionar On It, On That, On This....