Coming, Granny - Tradução em português

Olá pessoal, tenho dúvida sobre duas frases que vi na série peppa pig.

Mummy Pig: What a sweet little parrot.
Polly: What a sweet little parrot.
Granny Pig: Come on, everyone. Tea time.
Granny Pig: Peppa, George, come on. There’s chocolate cake.
Peppa Pig: Coming, Granny.

O que quer dizer:" Coming, Granny." ?

2)

Granny Pig quer que o papagaio repita o que ela disse, mas as crianças ensinaram ao papagaio uma nova frase; Granny pig fica surpresa ao escutar a nova frase que o papagaio aprendeu.

Granny Pig: I’m a clever parrot.
Polly Parrot: I’m a noisy parrot. Oink!(barulho que o porco faz) I’m a noisy parrot. Oink!
Granny Pig: Oh, my word!

O que quer dizer: "Oh, my word!" ? Poderiam dar algum exemplo? Grato. Valeu.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
NeyF 3 24 203
1. Coming, Granny = Já vou, vovó. (estou indo, vovó)

2. Oh, my word! = É um eufemismo (uma versão amenizada) para "Oh, my god". Expressões envolvendo palavras religiosas é considerado taboo pra muita gente.