'cos - Tradução em português
- cesario
- Localização: Araraquara/SP
- Membro desde: 02 Abr 2010, 12:01
- Perfil · 7 Mensagens
Saudações!
Pessoal,
De acordo com a minha pesquisa 'cos é uma abreviatura do Inglês Britânico que quer dizer because. É isso mesmo? E ser for porque se utiliza o apóstrofo antes (') da palavra?
Tive essa dúvida ao ler o seguinte texto:
It's a pity 'cos we've got lots of friends here and he's often too tired to go out.
Thanks!
Pessoal,
De acordo com a minha pesquisa 'cos é uma abreviatura do Inglês Britânico que quer dizer because. É isso mesmo? E ser for porque se utiliza o apóstrofo antes (') da palavra?
Tive essa dúvida ao ler o seguinte texto:
It's a pity 'cos we've got lots of friends here and he's often too tired to go out.
Thanks!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Votos
- cesario
- Localização: Araraquara/SP
- Membro desde: 02 Abr 2010, 12:01
- Perfil · 7 Mensagens
Thank you, Thomas!
Very well explained!
Very well explained!
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
This kind of tip is really important for students of English.Thomas escreveu:(...)
In AE or in BE, the use of 'cos and 'coz is substandard English, something to be understood but not imitated.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
I speak American English (AE), not British English (BE). However, you appear to be right. As for the apostrophe ('), it is used often to indicate missing sounds and/or letters.
don't = do not
haven't = have not
The word 'cos is written with an apostrophe to show that the letters/sound be are missing; because.
In American English sometimes you will find coz. The meaning is the same: because.
In AE or in BE, the use of 'cos and 'coz is substandard English, something to be understood but not imitated.
don't = do not
haven't = have not
The word 'cos is written with an apostrophe to show that the letters/sound be are missing; because.
In American English sometimes you will find coz. The meaning is the same: because.
In AE or in BE, the use of 'cos and 'coz is substandard English, something to be understood but not imitated.
TESTE DE NÍVEL