Did you go away...? - Tradução em português

Hey guys!

Eu queria saber se essa pergunta abaixo tem o mesmo significado desta aqui " how did you spend the weekend?" ou se tem algo de diferente.

Did you go away for the weekend?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
9 65 608
Elas não tem o mesmo significado:

How did you spend the weekend? ~ Como você passou o fim de semana? (Pergunta genérica)

Did you go away for the weekend? ~ Você viajou no fim de semana? (Pergunta específica)