Ever-so-slightly-chuffed - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
And we have another missive from an ever-so-slightly-chuffed Cecilia Marjakangas ... "Btw, did you see the shirts the Barça players wore prior to the game? They had a text saying "Mucha Fuerza Guaje" which roughly translates into "a lot of strength to David Villa" who's out injured having broken his leg in the last Club World Cup match.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • EugenioTM
  • Professor de Inglês (Conversação)
  • Localização: Maricá/RJ, Brasil
  • Membro desde: 13 Out 2011, 10:25
  • Perfil · 1.8k Pontos · 588 Mensagens
EugenioTM 7 48 Top Posters ·
Chuffed = Very pleased ( oxford dictionary )

And we have another missive from an sempre tão pouco satisfeita Cecilia...

I hope that helps.
Responder