Had he not told us the truth - Tradução em português

Fala, galera!

Na realidade a tradução é de uma frase um pouco maior que esta. Já que não coube no título, aí vai:

— "His masquerade clearly fooled the whole school, and no one would have been the wiser had he not told us the truth"

A minha dúvida é em relação ao excerto em negrito... ao meus olhos juvenis está tudo misturado, não consigo entender o sentido deste trecho!! Ayuda, plx!