Hand-planted - Tradução em português

Perca seu sono por 2 minutos, por favor, e tente me ajudar na tradução da palavra "hand-planted", a qual encontrei inserida na seguinte frase: "To create the bullet holes that strike the truck Mike is hiding inside, the special effects department drilled, wired and hand-planted 380 squib explosives onto the truck, including 150 on each side of the vehicle and 80 for the back door."

À primeira vista, deduzi que o significado estivesse ligado à trabalho manual, algo "feito à mão". No entendimento de vocês, qual seria o significado, em português, mais aproximado na frase? Preciso comparar meu raciocínio.

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Autor
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Juliana Rios 24 106 397
Thomas 7 63 299
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA