Tradução de hino

Dayse H

Olá, pessoal.

Estou precisando da tradução do texto original
do hino The Battle Hymn of the Republic e não
estou achando boa a que eu fiz. E não achei na
net a original, só adaptações.
Poderiam traduzir os versos para mim?

He has sounded forth the trumpet
that shall never call retreat

He is shifting out the hearts of men
before His judgement seat

Desde já, agradeço.
Avatar do usuário Donay Mendonça 45300 21 69 1022
Olá Dayse,

Ele soou a trombeta
Que nunca irá exigir retirada

Ele está mudando os corações dos homens
Diante de seu trono de julgamento

Boa sorte!
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Dayse H

donay,
muito obrigada pela ajuda.