Tradução de hino

Dayse Hawkins
Dayse H

Olá, pessoal.

Estou precisando da tradução do texto original
do hino The Battle Hymn of the Republic e não
estou achando boa a que eu fiz. E não achei na
net a original, só adaptações.
Poderiam traduzir os versos para mim?

He has sounded forth the trumpet
that shall never call retreat

He is shifting out the hearts of men
before His judgement seat

Desde já, agradeço.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 22 99 1554
Olá Dayse,

Ele soou a trombeta
Que nunca irá exigir retirada

Ele está mudando os corações dos homens
Diante de seu trono de julgamento

Boa sorte!
Dayse Hawkins
Dayse H

donay,
muito obrigada pela ajuda.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!