I should have seen that one coming - Tradução em português

Qual a tradução:

Oh I should have seen that one coming!. That's why I jumped in today and waited on the customers. I need to know what it's like at the coal-face.

valeu...

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Olá Alex,

Eu deveria ter visto ele(a) vindo,É por isto que interrompi hoje e servi os clientes.Preciso saber como é lá no "coal-face"

Obs:É preciso uma visualização melhor de contextos pra que a tradução fique mais precisa.Traduzir é também interpretar gestos,olhares,movimentos,fatos mencionados do começo ao fim de um acontecimento.

Bye!See you!