Ladled - Tradução em português

Eu estive pesquisando alguns vocabulários e encontrei a seguinte frase:

He seems to lack the basic knowledge ladled out daily in high schools.

Ela está publicada neste link: http://www.aprendendoingles.com.br/shtml/2014068.shtml

O Google traduz da seguinte forma:

Ele parece não ter o conhecimento básico ensinado diariamente em nossas escolas secundárias.

Eu consegui entender esta frase antes de traduzir pelo Google desta forma: ele parece faltar o conhecimento básico ... diariamente nas escolas; porém, a palavra ladled, o Google não traduz isoladamente.

Ao pesquisar no Google, são encontrados muitos sites falando coisas relacionadas com colher, se eu pesquisar por ladle, encontro concha, enfim, qual o uso correto da palavra ladled?

Abraços,

Glayson