Pessoal, estive ausente... - Tradução em inglês

Olá a todos!
Podem me ajudar na tradução de um texto curto em negrito abaixo?
Sinceramente, ainda estou aprendendo inglês e muitas vezes como meu público alvo fala inglês tenho que recorrer a Google Translator que não é confiável. :oops:
Contexto: É para um canal de músicas no Youtube, e o público alvo é praticamente 90% estrangeiro.

"Pessoal, estive ausente por muito MUITO tempo, mas isso não quer dizer que abandonei o meu Canal no Youtube!
Em breve, apresentarei novos projetos musicais a vocês, obrigado a todos pela compreensão!"


OBRIGADO! :)

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Telma Regina 9 62 593
Sugestão:

Hey guys, I've been away for a very long time but that doesn't mean that I abandoned my Youtube channel.
Soon, I'll bring new musical projects to you.
Thank you all for your understanding.
Muitíssimo obrigado pela grande ajuda, Telma!
Arthur
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!