Pumps golden moldies - Tradução em português

Estão escutando rádio e uma pessoa fala

I love it when the old man... pumps golden moldies in the channel after the all-nighters.

Entendo

Eu adoro quando o velho...
lança estas ......... no canal após varar as noites

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Henry Cunha 3 17 182
pode significar

toca as velhas e belas canções 'mofadas'

é um trocadilho de "golden oldies" = belas canções antigas",

indo de 'old' para 'mold' = mofo
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complemento:

All-nighter: algo que dura a noite inteira
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!