Put the hours in - Tradução em português

Avatar do usuário
  • guinnnnn
  • Localização: RS
  • Membro desde: 28 Fev 2010, 17:22
  • Perfil · 33 Mensagens
guinnnnn
"Put the hours in"
What does it mean?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
Pelo pouco que vi, "demorar horas".

Acabei de ver mais.

"In case you're wondering, 'graft' is another Englishism: 'put the graft in' means 'put the hours in' or 'work'"

Na Internet.
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
"Investir tempo" em algum empreendimento:

He's put hours into his hobby.
He puts hours into his piano practice.

Regards
Responder