Tradução de "She was a confident-looking girl"

Avatar do usuário Albert Rocha 460 6
É uma mulher em quem possamos confiar algo (aparenta ser uma pessoa confiável) ou é uma mulher que parece ter segurança no que faz (que demonstra sentir-se preparada)?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Redseahorse 10690 1 14 212
2ª opção é a correta.

Sugestões:

' Ela aparentava ser uma garota confiante '
' Ela era uma garota de aparência confiente '
' Ela parecia ser uma garota confiente '
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!