Tradução de video "A vida na Microsoft"

Avatar do usuário
  • wesleyspeed
  • Membro desde: 21 Jul 2010, 20:54
  • Perfil · 10 Pontos · 72 Mensagens
wesleyspeed
Could anybody put subtitles in english on this video?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 16:56
  • Perfil · 915 Pontos · 1k Mensagens
Gabi 1 1 18 Expert Member ·
Hi Wesley!

Good luck trying to find a pious soul...a 4 minutes or so video is quite a lot to type, so
my suggestion is that you do as much as you can and post it in the forum so everyone can
work on what you've done. :)
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 19:34
  • Perfil · 4.2k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 96 Expert Member ·
A Gabi está correta. Apesar de o dlr vir fazendo uma enorme bondade de legendar os vídeos, vejo que pode ser comparado à tradução de textos longos, não permitida aqui no fórum. Wesley, mande suas tentativas e então podemos fazer revisão/comentários.