Tradução de "Weigh your words before you speak."

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil | 135 Pontos | 602 Mensagens
Top Posters -
Qual é o significado de "Weigh your words before you speak"?
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • "Peace comes from within. Do not seek it without. Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace." Siddhartha Gautama
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil | 20.860 Pontos | 1.847 Mensagens
15 58 495 Expert Member -
Sugestão:
"Meça suas palavras antes de falar."
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil | 61.390 Pontos | 12.490 Mensagens
6 46 1094 Expert Member -
And could also be the verbs "pondere/pese/considere/examine suas palavras..." or "tome cuidado com as (suas) palavras antes de falar".
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
Responder