Tradução de "What do we call the two ends of a ..."

What do we call the two ends of a swimming pool?
We call the two ends of a swimming pool the shallow end and the deep end.

O que quer dizer "ends" e "end" na frase? A piscina tem "dois fundos"? Não entendi o sentido da frase. "shallow end" e "deep end" me confundiram. Me ajudem, desde já agradeço. :)
Avatar do usuário alexandre.santos 1420 1 3 29
Hey, 007brasil !

O que chamamos de duas partes/dois lados de uma piscina?
Chamamos de duas partes/dois lados de uma piscina, a parte rasa/lado raso e a parte funda/lado fundo.


Deep end: fundo do poço/abismo/ profundezas / parte funda / parte mais funda

Shallow end: parte rasa/ parte baixa

Fonte:
http://context.reverso.net/
http://www.merriam-webster.com
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
alexandre.santos escreveu:Hey, 007brasil !

O que chamamos de duas partes/dois lados de uma piscina?
Chamamos de duas partes/dois lados de uma piscina, a parte rasa/lado raso e a parte funda/lado fundo.


Deep end: fundo do poço/abismo/ profundezas / parte funda / parte mais funda

Shallow end: parte rasa/ parte baixa

Fonte:
http://context.reverso.net/
http://www.merriam-webster.com


Valeu, é que sou iniciante, então achei o jeito que eles falam meio confuso. Grato.
Avatar do usuário Andrezzatkm 4675 1 8 103
What do we call .. = Como se chama.., como é chamado...

What do we call the two ends of a swimming pool?
Como é chamado os dois lados de uma piscina de natação?

We call the two ends of a swimming pool the shallow end and the deep end.
Os dois lados de uma piscina de natação são chamados de "o lado razo e o lado fundo"
Avatar do usuário PPAULO 36040 4 32 632
Só complementando, de passagem:
"O lado raso e o lado fundo" (raso vem do latim rasus).