Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Filme em Inglês - Piratas do Caribe - Pirates of the Caribbean

Você pode selecionar somente 1 opção

7
19%
4
11%
20
54%
6
16%
 
Total de votos: 37
 
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Pessoal,

1. No filme Piratas do Caribe, encontramos o trecho a seguir.

Elizabeth: You're despicable.
Jack Sparrow: Sticks and stones, love. I saved your life, you saved mine. We're square.

2. Qual a melhor tradução para as expressões sublinhadas?

A. Cobras e lagartos - estamos quites
B. O que vem de baixo não me atinge - estamos em apuros
C. O que vem de baixo não me atinge - nós estamos quites
D. Pode me ofender o quanto quiser - nós estamos presos
resposta
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
9 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Lucas Vinícius
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 19:32
  • Perfil · 280 Pontos · 243 Mensagens
Lucas Vinícius 8 Top Posters ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Lucas Vinícius
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 19:32
  • Perfil · 280 Pontos · 243 Mensagens
Lucas Vinícius 8 Top Posters ·
Avatar do usuário
  • Lucas Queiroz
  • Localização: Cruz Das Almas, Brazil
  • Membro desde: 12 Ago 2012, 13:26
  • Perfil · 490 Pontos · 222 Mensagens
Lucas Queiroz 1 17 Top Posters ·
Avatar do usuário
  • Eduarda5297
  • Membro desde: 01 Abr 2013, 09:11
  • Perfil · 1 Mensagem
Eduarda5297
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • ROPS
  • Localização: Osasco / SP
  • Membro desde: 21 Fev 2012, 13:43
  • Perfil · 5 Pontos · 33 Mensagens
ROPS
Avatar do usuário
  • Raquel Dantas
  • See you, Raquel Dantas
  • Localização: Brasil, Sao Paulo, Brazil
  • Membro desde: 15 Mar 2011, 21:19
  • Perfil · 12 Mensagens
Raquel Dantas
Avatar do usuário
  • Vitor Barros
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 27 Mar 2013, 00:20
  • Perfil · 1 Mensagem
Vitor Barros
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Responder