"Would" para falar de coisas do passado

Porque o uso do would em uma sentenção como essa?
'Every morning, I would help my elderly neighbor.'
(Todas as manhãs, eu ajudo meu vizinho idosos)

Se eu omitisse o Would ainda ficaria certo? Every morning i help my elderly neighbor...

Porque isso??

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Um dos posts sobre o assunto:
Every morning, I would help my elderly neighbor.
Toda manhã, eu ajudava meu vizinho de idade.

* Se omitir "would", o sentido muda. Não passa a mesma ideia.

Bons estudos. Compartilhe.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
O Que eu achei estranho é que pelo contexto ele fala ' Eu ajudo ' como se fosse no presente, se eu colocasse: I Help my neighbor... ficaria com esse sentido de presente, mas não sei o que o would veio fazer de intrometido
22 102 1.5k
Há um erro na tradução ou coisa do tipo. Veja como deve ser.

Every morning, I would help my elderly neighbor.
Toda manhã, eu ajudava meu vizinho de idade.

Every morning, I help my elderly neighbor.
Toda manhã, eu ajudo meu vizinho de idade.


Bons estudos. Compartilhe a dica.
ah entendi, Obrigado.

Porque eu realmente achei estranho que como o Would help viraria 'ajudo', achei que era alguma regra, excessão ou coisa parecida, mas ja que é erro de tradução tudo bem.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!