Análise sintática: which was "the noun" + "verb +ed"

Olá, pessoal.

Na frase abaixo de um website em inglês, estou com a seguinte dúvida de análise sintática da parte "which was the tool used to capture". Eu estou confundindo o used com um adjetivo e estava com a tendência a colocar antes do substantivo [Which was the used tool to capture], mas acho que seria incorreto, mas não sei a regra. Alguém poderia me dizer qual estrutura está sendo usada na frase abaixo? Estou com dificuldade de entender o "used" depois do "tool" e não antes dele como adjetivo.

"However, the sound technology, which was the tool used to capture and then reproduce music was moving at a much slower pace."

Ref. adambaruch