Assume x Expect: Qual é a diferença?

"it is assumed" - se parte do princípio que..., presume-se que, ... Assume-se que... Parte-se da premissa de que...

" it is expected " - espera-se que..., é previsto que..., prevê-se que... Julgar que a príncipio que uma característica procede.

Expected - é sobre expectativa.
Assumed - é sobre "reconhecer que", atribuir uma característica, julgar que algo é de uma certa forma (no sentido de espera-se que, ou seja há uma grande probabilidade (geralmente baseado em experiências passadas ou pela lógica).