Be shameful on one's part

Avatar do usuário Daniel Reis 940 1 15
Olá pessoal,

Até onde eu sei para dizer ''da parte de alguém'' usamos o of you, of him, of her e etc, mas vi uma frase que era '' sorry, the last game was shameful on my part'' e agora fiquei em duvida, é correto dizer isso ?

Valeus
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49810 21 80 1152
Daniel,

Além de "of you", "of him", "of her" etc. é também possível fazer uso de "on my part", "on your part", "on his/her part" etc. para se dizer "da minha, da sua etc. parte.''

Confira mais um exemplo do Merriam-webster:

''One moment's hesitation on my part, and the elusive butterfly was lost to me forever.''

P.S. Com o tempo de convívio com o idioma, você vai percebendo quando usar uma ou a outra.

Bons estudos. Compartilhe.