Bromance: What does it actually mean?

O bromance é um hollywood term criado para definir um relacionamento íntimo de amizade entre dois homens, seja na ficção ou na vida real. Embora ainda não seja um termo muito utilizado entre as pessoas comuns a palavra bromance está ganhando cada vez mais popularidade devido a força da mídia e a popularidade dos personagens e atores envolvidos nesse tipo de relação.

Segundo a wikipédia o bromance é um relacionamento íntimo, mas não-sexual, entre dois ou mais homens. O termo é a combinação da palavra brother e romance e é utilizada quando há guy love (amor entre caras) ou man-crush (atração masculina). Aqui no Brasil quando dois homens são muito amigos dizemos que eles são brothers, esse tipo de relação define bem o que é um bromance.

Ainda segundo a Wikipédia pesquisas sobre a amizade e a masculinidade concluíram que os homens das gerações recentes, criados por mães feministas na década de 1970, são emocionalmente mais abertos e mais expressivos. Há também uma menor preocupação entre os homens quanto à noção de serem identificados como homossexuais e assim estão mais confortáveis em explorar amizades mais profundas com outros homens. Assim nasceu o bromance, uma relação de amizade, amor e respeito entre homens. Artigos mais recentes já tratam de bromance até mesmo as relações de amizade entre homens-mulheres ou homens-gays.

Na ficção e na vida real vamos encontrar vários amigos envolvidos em bromances. Um bom exemplo de um bromance da ficção é a estranha amizade entre o Dr. Gregory House e o Dr. James Wilson da Série House M.D. ou a amizade e confiança que nasceu entre Dom e Brian do filme Fast and Furious ou ainda o amor e o respeito entre Frodo Bolseiro e Samwise Gamgee da trilogia The Lord of the Rings. Na vida real os bromances mais conhecidos são entre Ben Affleck e Matt Damon, Jared Padalecki e Jensen Ackles, George Clooney e Brad Pitt e Adam Sandler e Rob Schneider.

And how about you? Have you ever been involved in a "bromance"?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
8 respostas
Ordenar por: Data
Marcio_Farias 1 24 215
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Ravenna 3
Ravenna 3
VOCÊ É PROFESSOR(A)?
Algum aluno já pegou você de surpresa com aquela pergunta que você não encontra a resposta nos livros didáticos? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS
Ravenna 3
Alessandro 3 13 111
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA