Chicken x Hen: Qual a diferença

Avatar do usuário Donay Mendonça 50215 21 80 1164
Descubra aqui a diferença entre chicken e hen. Leia este artigo e melhore e aumente as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.

Chicken é uma opção geral para se falar de 'ave criada para obtenção de carne e ovos'. Ao generalizar, chicken serve tanto para a fêmea quanto o macho (frango, franga) ou já adulto (galo, galinha).

Chicken também se refere à carne de frango ou carne de galinha.

Há nomes específicos para os adultos: rooster (galo) e hen (galinha).

Então, hen é a galinha que é usada na produção de ovos e na produção de pintinhos (chicks).

  • John raises chickens on his farm. [John cria galinhas na sua fazenda.] (*aqui 'chickens' é uma maneira de generalizar: inclui pintinhos, frangos, galos e galinhas adultas)
  • I eat chicken every week. [Eu como carne de frango (carne de galinha) toda semana.]
  • The hen and its chicks. [A galinha e seus pintinhos.]
  • Do you like roast chicken? [Você gosta de frango assado?]

Confira uma comparação com a espécie humana a seguir (retirada do site Wordreference), que deixa claro os significados.

  • Person - Woman - Man - Baby.
  • Chicken - Hen - Rooster - Chick.

Para finalizar, vamos dar uma olhada em uma definição de chicken e hen, feita por um falante nativo do inglês, no site Wordreference:

  • 'Chicken' can refer to any bird of that species, or any adult of that species, or just an adult female of that species (a hen). It depends on the context and the speaker.

  • 'Hen' always refers to the adult female birds.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!