Clean, Clean out e Clean up: como traduzir e usar?

Clean, Clean out e Clean up: como traduzir e usar?
Qual a diferença entre usar:

- Clean the kitchen.
- Clean out the kitchen.
- Clean up the kitchen.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
16 60 498
Hi there!

Phrasal verbs são os verbos acompanhados de preposições. A palavra resultante pode ter significado semelhante ao do verbo de origem ou significar algo completamente diferente, no caso da sua dúvida poucas são as diferenças, veja:

Clean: limpar;
Clean up: limpar por completo, limpar tudo;
Clean out: limpar de forma a organizar um determinado espaço, colocar objetos no devido lugar, etc.

Aguarde outras explicações melhores OK!

Cheers!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Obrigado pela resposta.