Como aprender inglês com séries + palavras

Bom, eu sei que esse topico já foi mencionado aqui mas eu ainda tenho uma dúvida pertinente.
Teoricamente, se eu estudar as 5000 palavras mais usadas em ingles (eu sei que é bobagem citar número de palavras, mas é só um exemplo), aprender todos os seus significados e usos, pronúncia, escrita, etc e acompanhado disso eu fazer listening com series e filmes legendados, eu nao aprendo inglês? Eu não quis prolongar muito e não sei se ficou claro, mas eu espero que vcs tenham entendido.. Eu preciso MUITO de uma resposta pra isso!!
Obrigado.