Como dizer "a cidade de..." em inglês

Avatar do usuário
  • lucianavalente
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 19:18
  • Perfil · 10 Pontos · 3 Mensagens
lucianavalente
Pessoal, uma dúvida.

Se eu quero falar: "a cidade de São Paulo". Devo dizer:

A) Sao Paulo's city
ou
B) The city of Sao Paulo
?

Eu acho que os dois estão certos mas o "A" é mais natural, menos parecido com o português. Alguém pode ajudar? Estou certa?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • brasimericano
  • I love Latin languages, especially Pig!
  • Localização: Dallas, Texas EUA
  • Membro desde: 29 Jan 2012, 18:09
  • Perfil · 855 Pontos · 92 Mensagens
brasimericano 1 2 23 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Marcelo Reis
  • Eternamente em busca do conhecimento.
  • Localização: Pelo mundo.
  • Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
  • Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
Marcelo Reis 1 3 96 Top Posters ·
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder