Como dizer "a mentira pode até ter braços longos" em Inglês

felipeh6 7 56
Hello,

Como dizer "a mentira pode até ter braços longos, mas as pernas continuam curtas" em Inglês?

R.: "A lie may even have long arms", but the legs are still short.

Ou quem sabe poderíamos ainda dizer: "a lie may travel to Rio, but a lie doesn't travel far"...

como-dizer-mentira-tem-pernas-curtas-em ... t2582.html

Best regards.

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore