Como dizer "Agora ele deu para isso" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
- Perfil · 12.5k Pontos · 6.6k Mensagens
-Agora ele deu para ficar riscando as paredes quando encontra um lápis ou caneta.
-Eu sei que ele tem apenas quatro anos, mas você pode cortar esse mau hábito dele.
-Eu sei que ele tem apenas quatro anos, mas você pode cortar esse mau hábito dele.
INGLÊS PARA VIAGENS
3 respostas
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
- Perfil · 78.8k Pontos · 15.5k Mensagens
Now he got into the habit of leaving his/her masterpieces on the walls always he grabs/finds some crayons/pencils/pencil markers.
It´s everything I needed! my kids are making artwork all the time, except that is in the wrong place. Scribbling on the walls all the time.
=====
Hmm, marks on the wall are commom with kids the age four-plus, but you already might educate them (and give them some paper and another "art-station")
Some ideas:
http://ths.gardenweb.com/forums/load/pa ... 30567.html
It´s everything I needed! my kids are making artwork all the time, except that is in the wrong place. Scribbling on the walls all the time.
=====
Hmm, marks on the wall are commom with kids the age four-plus, but you already might educate them (and give them some paper and another "art-station")
Some ideas:
http://ths.gardenweb.com/forums/load/pa ... 30567.html
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
- Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
Also:
- Agora ele deu para ficar riscando as paredes quando encontra um lápis ou caneta.
- Now, he's into scribbling on the walls whenever he finds a pencil or a pen.
- Agora ele deu para ficar riscando as paredes quando encontra um lápis ou caneta.
- Now, he's into scribbling on the walls whenever he finds a pencil or a pen.
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 70.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Complemento:
-Agora ele deu para ficar riscando as paredes quando encontra um lápis ou caneta.
-Now, he's scribbling on the walls whenever he finds a pencil or a pen.
Agora ele deu para ficar me ligando todos os dias.
Now, he's calling me every day.
-Agora ele deu para ficar riscando as paredes quando encontra um lápis ou caneta.
-Now, he's scribbling on the walls whenever he finds a pencil or a pen.
Agora ele deu para ficar me ligando todos os dias.
Now, he's calling me every day.
TESTE DE VOCABULÁRIO