Como dizer "Cabeça a prêmio" em inglês

Donay Mendonça 22 107 1.6k
Português: estar com a cabeça a prêmio
Inglês: there is a bounty on my, your, his, her, etc head

''Essa atitude do príncipe de participar e querer voltar a guerra é um ato corajoso e louvável, até porque a cabeça dele está a prêmio por terroristas.'' - Uol


Exemplos:
  1. There was a bounty on his head.
  2. The (New) Black Panther Party put a bounty on his head and nobody's doing a thing about it.
  3. But that still doesn't mean there is a bounty on his head. The people who loathe him because others love him simply won't let him be.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Carls 2 75
Another tip:

To have a price (set) on one’s head = ter a cabeça a prémio
e.g.:
"the cattle thief has a price on his head" = (o ladrão de gado tem a cabeça a prémio)