Como dizer "cada mergulho é um flash" em inglês

HELLO FOLKS,

I wanna know how to say : Cada mergulho é um flash


thanks in advance
Editado pela última vez por Flavia.lm em 22 Fev 2012, 13:40.
Razão: edicao caixa alta

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Hummm... A flash for each dive/diving?

Sinceramente, nao sei se fica entendivel. Aguardemos outras opcoes.
Thomas 7 60 288
Maybe "Each dive is a rush" or "Each dive is an adrenaline rush"?

rush/adrenaline rush = lots of excitement. fear, thrill, etc.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!