Como dizer "carregando peso" em inglês

Como dizer "carregando peso" em inglês
Fala galera!

Como posso dizer que estava carregando peso, no sentindo de levar algo pesado?

Exemplos:

- Estava ajudando na mudança, carreguei muito peso!
- Ela pediu ajuda pois estava carregando muito peso.

Encontrei frases com "travel light" and "carry weight".
Está correto?

Valeu.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
2 respostas
  Resposta mais votada
22 107 1.6k
Complemento:

Carry heavy objects
Carregar peso

Do Google:

It's best not to carry heavy objects when you're pregnant.
É melhor não carregar peso quando você está grávida.

Carregar muito peso em inglês: carry a lot of heavy things (= objects).

Estava carregando muito peso.
I was carrying a lot of heavy things (= objects).
I still had to carry a lot of heavy things (= objects).

P.S.: carry heavy things é mais provável em spoken English.

Bons estudos.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
15 61 498
Hi there!

Sugiro o uso de "heavy":

Of great weight; difficult to lift or move:
A heavy and bulky load
The pan was too heavy for me to carry
Source: Oxford Dictionary

She asked for some help because she was carrying heavy things.
Everything was too heavy for her to carry by herself.
Carry heavy load.

Cheers!