Como dizer "Cisterna (poço, reservatório)" em inglês

Cisterna é um poço (buraco cavado no solo) para obtenção de água potável ou um reservatório (tanque) de água comum ou da chuva. Aprenda a dizer isso em inglês.

1. Well: poço, buraco cavado para obtenção de água natural do subsolo (lençol freático)

• When I was a child and lived on a farm we would get water from the well with a bucket tied to a rope.
• Quando eu era criança e morava em uma fazenda, nós pegávamos água da cisterna com um balde amarrado a uma corda.

• This house gets its water from a well.
• Esta casa tira água de uma cisterna.

• I have a well in the yard.
• Eu tenho uma cisterna no quintal.

• This well is (very) deep.
• Esta cisterna é (muito) funda.

• They decided to dig a well in the yard.
• Eles decidiram furar (fazer) uma cisterna no quintal.

• I bought this pump to pump water out of the well.
• Eu comprei esta bomba para bombear água da cisterna.

2. Cistern: reservatório (tanque) de água comum ou da chuva

• Almost every house has cisterns and water pipes.
• Quase toda casa tem cisternas e canos.

• Where is the cistern?
• Onde fica a cisterna?

• The house has a cistern.
• A casa tem uma cisterna.

Nota:

• Como foi mostrado acima, well é para obtenção de água natural do solo, do lençol freático. Cistern é apenas um reservatório de água - não é para obtenção de água natural do lençol freático.

Bons estudos.