Como dizer "Contas a pagar" em inglês

Outstanding bills

Con Edison said the power was cut because of outstanding bills. The Guardian

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
1 10 96
Mas Simon, o que está "a pagar" não significa que está vencido. Eu tenho muitas prestações a pagar do meu carro, mas elas só vencem no ano que vem.

Accounts payable = contas a pagar
Outstanding / Past due bills = contas vencidas
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Flávia, que saiba "outstanding" nessse contexto significa "pendente." Veja a explicação do dicionário da Cambridge.

NOT FINISHED
2. not yet paid, solved or done
$450 million in outstanding debts.
There are still a couple of problems outstanding.
1 10 96
Isso mesmo. Outstanding = vencido. Contas a Pagar = a vencer no futuro.