Como dizer "Cortina de fumaça" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 51445 21 83 1203
Aprenda a dizer cortina de fumaça em inglês com mais esta super dica preparada especialmente para você ampliar o seu vocabulário no idioma.

O que significa cortina de fumaça?

Qualquer medida para ocultar, iludir ou despistar. (Aulete)

Em inglês:

Smoke screen

Exemplos de uso:

  • His campaign promises were just a smoke screen. [As promessas de campanha dele eram apenas uma cortina de fumaça.]
  • The truth was hidden behind a smoke screen of lies. [A verdade estava escondida atrás de uma cortina de fumaça.]

Nota:

Nesse contexto, não é correto o uso de smoke curtain. Prefira mesmo smoke screen.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!