Como dizer "costurar no trânsito" em inglês

Zumstein 1 31 415
Como dizer ‘costurar no trânsito’

Ex: Irresponsável, vivia costurando no trânsito.

Costurar – dirigir um veículo automotor de forma ziguezagueante, cortando outros veículos.

Bye

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Marcio_Farias 1 24 213
Here come a couple of suggestions.

He'd irresponsibly zig-zag through traffic.
At any time of day you'd catch him recklessly zig-zagging through traffic.

(In your mind what penalty or penalties should reckless lane-changers get?)
Daniel.S 1 2 7
Hi there!

Irresponsável, vivia costurando no trânsito.

Ex: what a reckless driver he was, always cutting people off in the traffic

what a reckless driver he was, always moving precipitously into other's paths.

Take care,

Daniel