Como dizer "Cruz para carregar" em inglês

Português: Cruz para carregar
Inglês: Cross to bear

Definição: Expressão usada no sentido de que alguém tem alguma grande responsabilidade ou grande problema e que deve aceita-los e aprender lidar com eles sozinho.

Ex.:

1 - Someone has to look after mother and because I live the closest it's a cross I have to bear;

2 - Everybody got their cross to bear, these days (Bon Jovi);


Sources:

http://idioms.thefreedictionary.com/a+cross+to+bear
http://www.usingenglish.com/reference/i ... +bear.html
http://www.urbandictionary.com/define.p ... 0to%20bear

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Marcio_Farias 1 24 215
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Donay Mendonça 25 137 1.7k
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA