Como dizer "cuia e bomba" em inglês
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
Yes, you will find cuias and bombas in the US. However, the terms used are in Spanish and the pronunciation tends to be Argentine.
cuia = mate (ma-te)
bomba = bombilla (bom-bi-ja)
erva = yerba mate (jer=ba ma-te)
cuia = mate (ma-te)
bomba = bombilla (bom-bi-ja)
erva = yerba mate (jer=ba ma-te)
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
1 resposta
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Thomas, a paulista aqui não sabe o que é cuia, nem bomba...
A bomba é um dispositivo, geralmente metálico, usado para beber mate ou chimarrão, bebida muito apreciada na América do Sul, principalmente na Argentina, Uruguai, Paraguai e sul do Brasil e ainda o tereré, variação da bebida preparada com água fria ou gelada, pura ou com ervas ou suco de limão.
(Wikipedia)
Cuia é o nome dado ao fruto da cuieira. O termo, de origem tupi, tem várias acepções no Brasil, derivadas do uso dado a este fruto.[1] É muito utilizada para fazer chimarrão e tererê.
(Wikipedia)
A bomba é um dispositivo, geralmente metálico, usado para beber mate ou chimarrão, bebida muito apreciada na América do Sul, principalmente na Argentina, Uruguai, Paraguai e sul do Brasil e ainda o tereré, variação da bebida preparada com água fria ou gelada, pura ou com ervas ou suco de limão.
(Wikipedia)
Cuia é o nome dado ao fruto da cuieira. O termo, de origem tupi, tem várias acepções no Brasil, derivadas do uso dado a este fruto.[1] É muito utilizada para fazer chimarrão e tererê.
(Wikipedia)
POWER QUESTIONS