Como dizer "Dar o sangue" em inglês

Eu dou o sangue pela minha família.

Dar o sangue = Fazer de tudo

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Uma sugestão:

Do everything for somebody

I do everything for my family and I want to support them as long as I can.
To give (someone) the shirt off one's back.
To give anything or everything you have; to be extremely generous and helpful; to be willing to sacrifice to help others
Exemplo: I give my family the shirt off my back. (Eu dou o sangue pela minha família)
PPAULO 6 47 1.1k
And could also be:
I work to the bone, I care, I support my family and I am always there for them, everyone of my family.

Another way would be "I give my all for my family" as in:
"I am a family man. I give my all for my family.

"I give my all for my family, and nothing less will be tolerated. We fight together to win as a family, we play the game as a family, and we win as a family."


I go the extra mile for my family.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!