Como dizer ''de bom não tinha nada'' em inglês

Hi, folks!
I was reading a blog from a Tv station which is airing the soap opera called "Genesis". There is a sentence there referring to queen Enlila, that goes like that: "Enlila, de princesa não tinha nada, pois se casou com o rei Ibbi-Sim com uma agenda bem maliciosa"
How do I say this expression meaning something ironical about someone, such as: "De bom não tinha nada"
Thanks in advance.
Have a great day!