Como dizer "Distorcer as palavras" em inglês

Como se diz "distorcer as palavras" em inglês?

Tipo:
- Eu julgo as coisas pelas aparências.
- Você convenientemente julga as coisas pela aparência.
- Eu sempre faço isso.
- Não é de se admirar que você acabe por distorcer as palavras dos outros, afinal de contas, é perfeitamente conveniente.

Poderia ser assim?
- I most take things for face value.
- You conveniently take things for face value.
- I always do that.
- No wonder you end up twisting someone else's words, after all, it's perfecly convenient.