Como dizer "É para poucos" em inglês

Como se diz É pra poucos em inglês?

Algo (feito, conquista) que poucas pessoas conseguem obter.

Ganhar este prêmio é para poucos.
Você é o melhor do mundo. Isso é para poucos.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Resposta aceita
1
Hi there!

Uma das expressões que uso é esta: "to be not for everyone/everybody", que significa literalmente "não é para todos" ou "não é para todo mundo".

Winning this prize is not for everyone.
You are the best in the whole world. It's not for everybody.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!