Como dizer "Esperar o momento certo" em inglês

Antes de colocar em prática alguma ideia, é sempre bom aguardar o momento adequado, a hora certa. Falando nisso, confira nossa dica a seguir.

Português: aguardar o momento certo, aguardar o momento adequado, esperar o momento certo, esperar o momento adequado, esperar a hora certa
Inglês: wait until the time is right

Exemplo traduzido:

She's uncomfortable – if Donte loves her, then he'll have to wait until the time is right. [BBC]
Ela não está à vontade. Se Donte a ama, então ele vai ter que esperar o momento certo.

Exemplos:

1. Wait until the time is right before you do anything.
2. You just have to wait until the time is right for your brand and I think the time is right for us now

Bons estudos. Compartilhe.