Como dizer "Eu terei hoje" em inglês
- FilipeFV
- Membro desde: 09 Out 2012, 15:27
- Perfil · 2 Mensagens
O texto seria o seguinte:
"1º indivíduo diz:
- Eu tive prova semana passada.
2º indivíduo diz:
- Eu terei hoje."
Passando a frase do 2º indivíduo para o inglês ficaria:
a) "I will have today."
b) "I gonna have today."
c) "I'm gonna have today."
"1º indivíduo diz:
- Eu tive prova semana passada.
2º indivíduo diz:
- Eu terei hoje."
Passando a frase do 2º indivíduo para o inglês ficaria:
a) "I will have today."
b) "I gonna have today."
c) "I'm gonna have today."
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugestão:
I'm going to have one today.
Não recomendo "gonna".
I'm going to have one today.
Não recomendo "gonna".
- FilipeFV
- Membro desde: 09 Out 2012, 15:27
- Perfil · 2 Mensagens
Mas de um modo mais informal (para uma conversa entre amigos), as outras alternativas que citei também estão corretas?donay mendonça escreveu:Sugestão:
I'm going to have one today.
Não recomendo "gonna".
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
De uma maneira bastante informal e menos natural para um não-nativo, você poderia usar a opção "I'm gonna have one today."
TESTE DE NÍVEL