Como dizer "Fiquei Pasmado" em inglês

Oi gente gostaria de saber como se diz essas expressões abaixo

Fiquei Pasmado , não acredito que ela fez isso
Estou pasmado , não acredito que ela fez isso
Estou sem ação , como foi isso mesmo?

Thanks in advance

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Lucas, algumas possibilidades:

"I am/was shocked..."
"I am/was astonished..."
"I am/was astounded..."
"I am/was amazed..."
"I am/was dumbfounded..."
"I am/was at a loss for words..."
"I am/was flabbergasted..."
etc.

"I'm shocked. I can't believe she did that."
"I was shocked to hear/learn (that) she did that."
"We were astonished to find out that..."
"I was at a loss for words when I heard she didn't get the job."
"I was flabbergasted at his proposal."
timphillips 10
How about "I was gobsmacked."
Tim
Thomas 7 60 288
I couldn't believe it when...
I almost died when...
I almost fainted when...
I just about had kittens when...
I almost fell over when...



just about = almost
Oi gente! Qual a mais comum no dia a dia?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!