Como dizer "Mandar no pedaço" em inglês

Português: mandar no pedaço
Inglês: rule the roost: to be the most powerful person who makes all the decisions in a group. - Thefreedictionary

"Bieber pode até ser o ídolo de milhões de adolescentes no mundo inteiro, mas sua mãe, Pattie Mallette, ainda é quem manda no pedaço."

Exemplos:

1. It was my mother who ruled the roost at home.
2. Ultimately, men still rule the roost and make more money.
3. Liverpool ruled the roost in English football for a decade.