Como dizer "Morar de aluguel" em inglês

Ninguém gosta de morar de aluguel. A ideia, hoje em dia, é tentar se esforçar para adquirir a casa própria e, com isso, parar de pagar aluguel.

Português: morar de aluguel, viver de aluguel, pagar aluguel
Inglês: pay rent

Exemplo traduzido:

"We don't pay rent anymore."
"Nós não moramos de aluguel mais."

* A menos que o contexto mude isto, a expressão "pay rent" deixa subentendido que "trata-se de pagar aluguel para morar, ou seja, morar de aluguel."

Exemplos:

1. We don't pay rent because it's my brother's house, but if we didn't have that we would have to pay rent. [Google Books]

Veja um dos contextos onde "pay rent" não significa "morar de aluguel", mas sim "pagar aluguel de um lugar para trabalhar".

"Wonderful opportunity to own real estate to house your business. Why pay rent where you work when you don't pay rent where you live?" [Daytona Real Estate - Adams Cameron & Co - USA]

P.S. O contexto pode mudar tudo. Se o contexto não o fizer, como foi dito anteriormente, "pay rent" implica primeiramente em "pagar aluguel de um lugar para morar".

Bons estudos. Compartilhe.