Como dizer "No seu relógio" em inglês
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Pessoal,
É comum fazermos a pergunta em português "Quantas horas no seu relógio?"E quando tentamos dizer isto em inglês aparece no caminho a preposição que deve ser "by" e não "on" ou "in".Então:
Quantas horas no seu relógio?=What time is it by your watch?
NEW YORK TALKS TO DENVER BY 'PHONE; While Messages Are Telegraphed ..."What time 'is it by your watch?" the reporter asked, looking at his own watch, which gave the time as 10:14 P. I. "It's Just five minutes after 8," came ...
query.nytimes.com
Bons estudos!
É comum fazermos a pergunta em português "Quantas horas no seu relógio?"E quando tentamos dizer isto em inglês aparece no caminho a preposição que deve ser "by" e não "on" ou "in".Então:
Quantas horas no seu relógio?=What time is it by your watch?
NEW YORK TALKS TO DENVER BY 'PHONE; While Messages Are Telegraphed ..."What time 'is it by your watch?" the reporter asked, looking at his own watch, which gave the time as 10:14 P. I. "It's Just five minutes after 8," came ...
query.nytimes.com
Bons estudos!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- felipeh6
- Localização: Igrejinha/RS/Brasil
- Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
- Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
- aluisiomaia
- Membro desde: 03 Set 2008, 16:37
- Perfil · 20 Pontos · 76 Mensagens
INGLÊS PARA VIAGENS
- Tópicos Relacionados