Como dizer "O que seria de mim sem..." em inglês

Flavia.lm 1 10 100
Pessoal,

Eu pensei em várias possibilidades, mas o Google não retornou nada de nenhuma delas.
Como eu poderia dizer in English:

O que seria de mim sem você?
O que seria de mim sem Deus/minha mãe/o amor da minha vida/meu cachorro/meu chefe/etc?
O que seria de mim sem esse fórum? :)

Tks in advance

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
6 respostas
A expressão "O que seria de mim sem..." fica "What would I do without...". Inclusive há uma música do Ray Charles de nome "What would I do without you?".
Pq não "What would I be without..."?
Gabi 1 1 19
Oi!

Sim, eu concordo com o Israel.
"What would I be without you?".
Não vejo nada que possa estar errado nessa frase.
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Pessoal,

Complementando:

What would become of me without you?

"I don't know what would become of me without you." - Fanfiction.net

Boa sorte!
Complementando o que disseram aí, casualmente se usa muito outra frase com um sentido igual: "Eu não seria nada sem você", que fica assim em inglês:
I'd (I would) be nothing without you.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Opções:

Eu não sei o que seria de mim sem você.
I don't know how I would manage without you.
I don't know what would happen to me without you.